--- title: Điều khoản sử dụng slug: /dieu-khoan version: terms-2026-11-01 status: BẢN NHÁP — cần luật sư rà soát trước khi công bố --- # Điều khoản sử dụng Học Bài Nhanh *Hiệu lực từ: [NGÀY] · Phiên bản: terms-2026-11-01* **[TÊN CÔNG TY]** (MST: [MST], địa chỉ: [ĐỊA CHỈ]) ("chúng tôi") cung cấp ứng dụng và website Học Bài Nhanh (hocbainhanh.com) ("Dịch vụ"). ## 1. Chấp nhận điều khoản 1.1. Người từ đủ 16 tuổi tự đồng ý với Điều khoản này. Người dưới 16 tuổi chỉ được sử dụng đầy đủ Dịch vụ khi cha mẹ hoặc người giám hộ ("Phụ huynh") đã xác minh và đồng ý theo quy trình trong ứng dụng. 1.2. Phụ huynh chịu trách nhiệm giám sát việc con sử dụng Dịch vụ và các giao dịch thanh toán. ## 2. Dịch vụ miễn phí và Premium 2.1. **Học bài hằng ngày** (tạo bộ thẻ từ ảnh/văn bản/bài mẫu, vòng lặp luyện gõ, bài giáo viên giao) **miễn phí trọn đời** cho mọi người dùng. 2.2. **Ôn thi tổng hợp** (bộ lọc từ yếu/hay quên theo tuần/học kỳ/năm, thi thử) có thể được cung cấp miễn phí trong giai đoạn Beta và chuyển sang gói trả phí. Chúng tôi sẽ thông báo **ít nhất 30 ngày** trước khi bắt đầu tính phí. 2.3. Giá, chu kỳ và quyền lợi của gói được hiển thị trước khi thanh toán. ## 3. Thanh toán, gia hạn và hoàn tiền 3.1. Gói mua qua **App Store / Google Play**: thanh toán, gia hạn tự động, huỷ và hoàn tiền theo chính sách của Apple/Google. Phụ huynh huỷ gia hạn trong phần cài đặt tài khoản của store. 3.2. Gói mua qua **[MoMo/ZaloPay/VNPay]** trên website: hoàn tiền 100% nếu yêu cầu trong vòng **[7] ngày** kể từ ngày thanh toán và chưa sử dụng tính năng Premium; sau thời hạn này hoàn tiền theo tỉ lệ thời gian chưa sử dụng [hoặc: không hoàn]. Yêu cầu gửi về support@hocbainhanh.com. 3.3. Mã kích hoạt do trường/đơn vị phát hành tuân theo thoả thuận với đơn vị đó. ## 4. Tài khoản và bảo mật Người dùng bảo mật thiết bị và mã OTP; thông báo ngay cho chúng tôi nếu tài khoản bị truy cập trái phép. ## 5. Nội dung do người dùng tạo (UGC) 5.1. Người dùng (học sinh, phụ huynh, giáo viên) chịu trách nhiệm về nội dung bộ thẻ mình tạo và chia sẻ, và cam kết **có quyền sử dụng** nội dung đó. 5.2. Không được chia sẻ nội dung vi phạm bản quyền, nội dung không phù hợp với trẻ em, thông tin cá nhân của người khác, quảng cáo. 5.3. Người dùng cấp cho chúng tôi quyền lưu trữ, hiển thị và truyền tải nội dung chia sẻ trong phạm vi cần thiết để vận hành Dịch vụ. 5.4. **Báo cáo và gỡ bỏ**: bất kỳ ai có thể báo cáo nội dung qua nút "Báo cáo" hoặc hocbainhanh.com/bao-cao-ban-quyen. Chúng tôi có quyền ẩn hoặc gỡ nội dung bị báo cáo trong khi xem xét, và khoá tài khoản vi phạm nhiều lần. Người tạo nội dung có thể khiếu nại quyết định gỡ. ## 6. Bảng xếp hạng, bạn bè và thách đấu 6.1. Mặc định học sinh xuất hiện **ẩn danh** trên bảng xếp hạng. Việc hiển thị biệt danh cần Phụ huynh đồng ý. 6.2. Nghiêm cấm gian lận điểm (công cụ tự động, can thiệp dữ liệu). Chúng tôi có quyền thu hồi điểm kinh nghiệm (XP) và tạm khoá bảng xếp hạng với tài khoản vi phạm. ## 7. Quyền sở hữu trí tuệ Phần mềm, thương hiệu, kho bài mẫu, âm thanh, hình minh hoạ do chúng tôi biên soạn thuộc quyền sở hữu của chúng tôi. ## 8. Giới hạn trách nhiệm Dịch vụ hỗ trợ việc học và không bảo đảm kết quả học tập hay điểm thi. Chúng tôi không chịu trách nhiệm với nội dung do người dùng tạo, trừ trường hợp pháp luật quy định khác. ## 9. Chấm dứt Người dùng có thể xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt hoặc tại hocbainhanh.com/xoa-tai-khoan. ## 10. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp Pháp luật Việt Nam. Các bên ưu tiên thương lượng; nếu không thành, tranh chấp được giải quyết tại Toà án có thẩm quyền tại [TỈNH/THÀNH]. ## 11. Liên hệ support@hocbainhanh.com · Hotline: [SĐT]